When a new business unit is created, you must associate at least 1 active T&E category or else it will prevent the users from submitting their expense reports under that business unit.
Below is the message that would be seen on the Expense Reports tab.
To see the instruction for associating T&E categories to business units, see Managing T&E Category/BU Association article.